ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
1) ANWENDUNGSBEREICH
Für alle Bestellungen, die über das Internet auf der Website www.salumipasini.com (im Folgenden „Salumi Pasini“) der Smapp Spa aufgegeben werden, gelten die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden „Allgemeine Bedingungen“), die in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften für außerhalb von Geschäftsräumen geschlossene Verträge erstellt wurden. Mit der Übermittlung einer Bestellung erklären Sie, dass Sie diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
Salumi Pasini behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern, indem die neue Version auf der Website www.salumipasini.com (nachstehend „die Website“) veröffentlicht wird. Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung in Kraft sind.
Der Zweck dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist es, den Kauf von Produkten und Dienstleistungen, die auf der Website zur Verfügung gestellt werden, in Übereinstimmung mit der italienischen Gesetzgebung über Fernabsatzverträge (Gesetzesdekret 70/2003) zu regeln.
Die Website ist Eigentum der Smapp SpA mit Sitz in Via Circonvallazione 7, Trezzano sul Naviglio CAP 20090 – MI – C.F./P.I.00758600159, REA: MI – 410618.
Der Kunde muss die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor dem Absenden der Bestellung sorgfältig lesen. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden auf der Website zur Verfügung gestellt, damit sie reproduziert, verstanden und gespeichert werden können.
Der Verkäufer ist:
Smapp SpA
Eingetragener Sitz: Via Circonvallazione 7, Trezzano sul Naviglio, 20090 – MI.
C. F./MwSt.-Nr.: 00758600159
REA: MI – 410618
2) VERTRAGSBESTIMMUNGEN
Um die Produkte zu kaufen, muss der Kunde das Produkt in den „Einkaufswagen“ legen und dann das Bestellformular in elektronischer Form ausfüllen und abschicken, wobei er die Rechnungs- und Versanddaten gemäß den Anweisungen auf der Website einträgt. Nachdem der Kunde durch Ankreuzen der entsprechenden Felder sein Einverständnis mit der Verarbeitung seiner Daten erklärt hat, muss er bestätigen, dass er die Datenschutzbestimmungen gelesen hat. Um den Kauf abschließen zu können, muss der Kunde auch diese allgemeinen Verkaufsbedingungen lesen und akzeptieren.
Nach dem Absenden der Bestellung erhält der Kunde eine E-Mail, in der die Annahme der Bestellung bestätigt wird. Mit dieser E-Mail bestätigt und erklärt der Kunde, dass er alle Informationen, die ihm während des Kaufvorgangs zur Verfügung gestellt wurden, gelesen hat und dass er die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen in vollem Umfang akzeptiert. Es versteht sich, dass dies nicht die Annahme der Bestellung des Kunden bedeutet, da diese ein Angebot darstellt, das der Kunde Salumi Pasini für den Kauf eines oder mehrerer Produkte macht.
Der zwischen Salumi Pasini und dem Kunden vereinbarte Vertrag gilt mit der Annahme der Bestellung durch Salumi Pasini als abgeschlossen. Diese Annahme wird dem Kunden durch eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung selbst an die vom Kunden bei der Registrierung und/oder beim Abschluss der Bestellung angegebene Adresse mitgeteilt, nachdem er eine Bestätigung über die erfolgte Zahlung erhalten hat.
3) PRODUKTPREISE UND LIEFERKOSTEN
Auf der Website www.salumipasini.com gilt ein Mindestbestellwert von 29,00 €, und dem Kunden wird die Möglichkeit eines kostenlosen Versands ab einem Bestellwert von 80,00 € inkl. MwSt. für Bestellungen in Italien und 200,00 € inkl. MwSt. für Bestellungen im Ausland angeboten.
Die auf der Website angegebenen Preise sind alle inklusive Mehrwertsteuer und in Euro angegeben, der einzigen von Salumi Pasini akzeptierten Währung.
Es gelten die Preise für die bestellten Produkte, die zum Zeitpunkt der Übermittlung der Bestellung auf dieser Website angegeben sind. Diese Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Die Versandkosten sind nicht inbegriffen.
Die Versandkosten werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung auf dieser Website angegebenen Tarife in Rechnung gestellt. Diese Tarife richten sich nach dem Umfang der Bestellung, der Lieferart, dem Ort und dem Land des Wohnsitzes.
Salumi Pasini behält sich das Recht vor, Preise und Versandkosten jederzeit zu ändern und eine Bestellung zu stornieren, wenn ein offensichtlicher Fehler im Kalkulationssystem oder in den Daten vorliegt.
Salumi Pasini liefert in das gesamte EU-Gebiet und in das Vereinigte Königreich mit Ausnahme der folgenden Gebiete:
LIVIGNO, SCHWEIZ, AZOREN UND MADEIRA, SERBIEN, KANALINSELN, KANARISCHE INSELN, CEUTA, MELILLA, ANDORRA, GIBRALTAR, LIECHTENSTEIN, NORWEGEN, TÜRKEI.
Jede Bestellung, die mit einem Ziel außerhalb der EU oder in Nicht-EU-Gebieten eingeht, wird vom System nicht akzeptiert und nicht bearbeitet. Jede erhaltene Zahlung wird dem Kunden abzüglich der angefallenen Einziehungs- und Rücksendekosten zurückerstattet.
Jeder Anspruch des Kunden auf Schadenersatz oder Entschädigung sowie jede vertragliche oder außervertragliche Haftung für direkte oder indirekte Schäden an Personen und/oder Sachen, die durch die Nichtannahme oder Nichtausführung eines Auftrags, auch teilweise, verursacht werden, ist ausgeschlossen.
Die visuellen und fotografischen Darstellungen der Produkte auf der Website sind nur als Ergänzung zur Beschreibung gedacht. Es wird davon ausgegangen, dass die fotografische Abbildung der Produkte ausschließlich dem Zweck der Präsentation für den Verkauf dient und möglicherweise nicht vollkommen repräsentativ für ihre Eigenschaften ist, sondern in Farbe und/oder Größe abweichen kann. Im Falle einer Abweichung zwischen der Abbildung und der schriftlichen Produktbeschreibung ist immer die Produktbeschreibung maßgebend.
Salumi Pasini fördert verantwortungsbewussten Handel und schließt jede Verantwortung im Falle von Käufen durch Minderjährige unter 16 Jahren aus.
4) ZAHLUNGSMODALITÄTEN UND -BEDINGUNGEN
Der Kunde hat die Möglichkeit, den Preis der Produkte und die entsprechenden Versandkosten per Kreditkarte über Stripe, PayPal oder per Banküberweisung zu bezahlen, zusätzlich zu eventuellen vorausbezahlten Gutscheinen, die auf der Website unter dem Namen Gift Card Salumi Pasini definiert sind.
Im Falle einer Zahlung per Kreditkarte (VISA / MASTERCARD / AMERICAN EXPRESS) werden die Zahlungen über die Plattform Stripe abgewickelt. Stripe ist eine externe Plattform für Online-Zahlungen, die es Ihnen ermöglicht, Zahlungen per Debitkarte, wiederaufladbarer Karte oder Kreditkarte vorzunehmen. Es handelt sich um eine sichere und schnelle Lösung: Zahlungen werden fast sofort verarbeitet. Es ist nicht notwendig, ein Stripe-Konto einzurichten (obwohl es empfohlen wird): alles, was Sie brauchen, ist eine gültige Visa-, Mastercard oder American Express Kredit-, Debit- oder Charge-Karte. Stripe unterstützt das 3D Secure Verfahren für alle Zahlungen und erfüllt die strengsten Sicherheitsanforderungen der Branche. Stripe ist als PCI Level 1-konformer Dienstleister zertifiziert. Bei jeder Transaktion, die mit dieser Methode durchgeführt wird, wird eine Bestätigungs-E-Mail von Stripe gesendet. Der Betrag der Bestellung wird von dem mit der Kreditkarte verbundenen Bankkonto abgebucht, wenn die Bestellung bestätigt wird. Stripe verhindert betrügerische Aktivitäten, indem es verdächtige Aktivitäten erkennt. So werden beispielsweise Transaktionen für neue Aufträge, die mit früheren Aufträgen identisch sind, abgelehnt. Stripe arbeitet auch mit Global Partners Networks und Credit Card Networks zusammen, um betrügerische Aktivitäten zu überwachen. Im Allgemeinen können Sie die Währung des Landes verwenden, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Die Verfügbarkeit anderer Währungen hängt davon ab, wo sich Ihr Kredit-/Debitkartenkonto befindet. Im Falle einer Stornierung wird der Betrag auf das mit der Kredit-/Debitkarte des Kunden verbundene Girokonto zurückerstattet. Salumi Pasini lehnt jede Verantwortung für Streitigkeiten im Zusammenhang mit Einkäufen ab. Alle Streitfälle werden direkt von Stripe bearbeitet. Um mehr darüber zu erfahren, wie Stripe mit Streitigkeiten umgeht: https://stripe.com/help/disputes. Um mehr über Stripe zu erfahren, besuchen Sie www.stripe.com.
Im Falle einer Zahlung über PayPal (einschließlich Kreditkarte) wird der Kunde die Zahlungstransaktion direkt auf dem sicheren Server von PayPal durchführen, um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten: Sobald die Bestellung bestätigt ist, wird der Kunde auf die Website von PayPal weitergeleitet, wo er die Zahlung mit seinem PayPal-Konto oder mit einer Kreditkarte oder sogar einer Prepaid-Karte vornehmen kann.
Bei Zahlung per Banküberweisung muss die Überweisung innerhalb von 5 Tagen ab dem Datum der Bestellung erfolgen. Erfolgt die Überweisung nicht innerhalb dieser Frist, wird der Kunde vom Kundendienst kontaktiert, um zu klären, ob die Ursache für die nicht erfolgte Zahlung darin liegt, dass der Kunde den Kauf nicht bestätigen möchte oder andere Gründe vorliegen.
Einzelheiten der Überweisung:
Begünstigter: Smapp SpA
IBAN: IT47U 0344 0339 1000 0000 1213 00
Banco di Desio e della Brianza
Referenz: Geben Sie als Referenz die Auftragsnummer und das Datum der Bestellung an. Diese Informationen finden Sie in der E-Mail mit der Auftragsbestätigung.
Im Falle einer Zahlung mit einem Prepaid-Gutschein (Geschenkkarte) muss der Kunde (Empfänger des Gutscheins (Geschenkkarte)) im Besitz des entsprechenden Codes sein, den er per E-Mail erhalten hat, und diesen nach der Auswahl der gewünschten Produkte über die an der Kasse verfügbare Option eingeben.
Der Salumi Pasini-Gutschein (Geschenkkarte) ist ein Gutschein mit variablem Wert, der gleichzeitig gekauft und verschenkt werden kann. Die Geschenkkarte ist ab dem Kaufdatum 12 Monate lang gültig.
Der Salumi Pasini-Gutschein (Geschenkkarte) kann nach dem Kauf nicht zurückerstattet werden, sondern muss für den Kauf von Produkten und Dienstleistungen auf der Website www.salumipasini.com verwendet werden:
Der Gutschein (GIft Card) kann teilweise für mehrere Bestellungen verwendet werden, bis das verfügbare Guthaben aufgebraucht ist. Er kann auch als Teilzahlung verwendet werden, wenn der verbleibende Betrag geringer ist als der Gesamtbetrag der Bestellung und in jedem Fall geringer als der zulässige Mindestbetrag der Bestellung.
5. AUFTRAGSVERWALTUNG
Sobald die Bestellung eingegangen ist, prüft Salumi Pasini die Verfügbarkeit der Produkte und bearbeitet die Bestellung so schnell wie möglich.
Alle Bestellungen müssen von Salumi Pasini genehmigt werden. Der Kunde wird per E-Mail über die Annahme der Bestellung informiert. Die Einzelheiten der Bestellung werden in der Auftragsbestätigung zusammengefasst.
6) GRÖSSEN UND GEWICHTE DER GEKAUFTEN PRODUKTE
Die von Smapp S.p.A. verkauften Produkte werden in Handarbeit hergestellt, daher kann das Nettogewicht der einzelnen Produkte von dem auf dem Produktblatt angegebenen Gewicht abweichen. Um unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, verpflichtet sich Salumi Pasini, etwas größere Gewichte als die auf der Website angegebenen zu produzieren, daher wird das gelieferte Produkt immer ein gleiches oder größeres Gewicht als das auf dem Produktblatt angegebene haben.
7) LIEFERUNG
Die auf der Website gekauften Produkte werden an die vom Kunden während des Kaufvorgangs angegebene Adresse geliefert. Salumi Pasini erfasst jede auf der Website aufgegebene Bestellung in seiner Buchhaltung und sendet dem Kunden eine Kaufquittung in elektronischer Form an die während des Kaufvorgangs angegebene E-Mail-Adresse und/oder in Papierform, die dem Paket beiliegt. Damit die Rechnung ausgestellt werden kann, muss der Kunde in der Checkout-Phase über das Feld „Anmerkungen“ einen Antrag stellen, indem er seine Rechnungsdaten eingibt. Nach der Ausstellung der Rechnung ist es nicht mehr möglich, diese zu ändern.
Alle Einkäufe werden von Montag bis Freitag, außer an Feiertagen, per Expresskurier DHL oder GLS (im Folgenden „Kurierdienst“) zugestellt. Salumi Pasini haftet nicht für unvorhersehbare Verspätungen, Ineffizienzen oder Nichtzustellungen durch den Kurierdienst.
Sobald die Produkte versandt wurden, wird Salumi Pasini den Kunden per E-Mail über den erfolgreichen Versand der Ware und den entsprechenden Link zur Sendungsverfolgung benachrichtigen.
Abgesehen von Fällen höherer Gewalt oder unvorhersehbarer Umstände werden die bestellten Produkte in Italien innerhalb von 48-72 Stunden ab dem Tag nach Zahlungseingang und der entsprechenden Auftragsbestätigung per E-Mail geliefert, es sei denn, Salumi Pasini teilt innerhalb der vorgenannten Frist die Unmöglichkeit der Lieferung der bestellten Waren aufgrund einer unerwarteten, auch vorübergehenden Nichtverfügbarkeit der Produkte mit. Im Falle einer solchen Mitteilung hat der Kunde die Möglichkeit, auf die neue Verfügbarkeit des fehlenden Produkts zu warten oder ein oder mehrere alternative Produkte zu wählen. Entscheidet sich der Kunde, keine alternativen Produkte zu wählen oder die Bestellung zu stornieren, erstattet Salumi Pasini die vom Kunden bereits gezahlten Beträge innerhalb desselben Zeitraums zurück.
Die Informationen über die auf der Website angebotenen Produkte werden ständig aktualisiert, aber es ist nicht möglich, die vollständige Fehlerfreiheit zu garantieren.
Salumi Pasini behält sich das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren, auch nachdem eine Bestellung abgeschickt wurde, oder die Informationen jederzeit ohne vorherige Mitteilung zu ändern oder zu aktualisieren.
Jede Beschwerde ist an Salumi Pasini zu richten und zwar per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter der Nummer +39 340 4040663 (von Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 16.00 Uhr) oder per Einschreiben mit Rückschein an die folgende Adresse:
SMAPP S.p.A.
Abteilung Kundenservice
Straße Circonvallazione 7
20090 Trezzano sul Naviglio – MI
8) WIDERRUFSRECHT (VERBRAUCHERSCHUTZGESETZ D.LGS 206/05 UND D.L. 21/2014)
Salumi Pasini garantiert, dass die Produkte den auf der Website angegebenen und beschriebenen Produkten entsprechen und dass alle Vorschriften zur Aufbewahrung der Produkte bis zur Lieferung an den in der Bestellung angegebenen Ort eingehalten werden. Die Verantwortung des Herstellers gilt für alle verkauften Produkte. Bei verpackten Produkten haftet die Smapp SpA auch für die Richtigkeit und Vollständigkeit der auf der Verpackung angegebenen Informationen. Die Bilder auf der Website und auf der Verpackung werden dem Kunden zur Verfügung gestellt, um das Erkennen der Produkte zu erleichtern; aufgrund von Abweichungen bei der Verpackung können die Fotos nicht genau das Aussehen des gelieferten Produkts wiedergeben.
Wie im Verbrauchergesetz D.LGS 206/05 und im Gesetzesdekret 21/2014 vorgesehen, genießen die Kunden von Salumi Pasini, die als Verbraucher einkaufen, die Zufriedenheits- oder Rückerstattungsgarantie und haben die Möglichkeit, die gekauften Produkte ohne Angabe von Gründen zurückzugeben, außer im Falle von Produkten, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht zurückgegeben werden können.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde das ordnungsgemäß ausgefüllte Formular, das über diesen Link heruntergeladen werden kann, per Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse senden:
SMAPP S.p.A.
Abteilung Kundenservice
Straße Circonvallazione 7
20090 Trezzano sul Naviglio – MI
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn (14) Tage ab dem Tag des Widerrufs:
(a) ab dem Tag, an dem der Kunde oder ein vom Kunden benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Produkte in Besitz genommen hat, oder
(b) ab dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm beauftragter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzten Güter in Besitz genommen hat, sofern der Kunde mehrere Güter in einem Auftrag bestellt hat und diese Güter getrennt geliefert worden sind.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen die gekauften Produkte in einwandfreiem Zustand und mit nicht entfernten Originaletiketten zurückgegeben werden.
Die Verpackung der Produkte muss sorgfältig sein, um die Originalverpackung vor Beschädigung, Anbringung von Schrift oder Etiketten zu schützen.
Die Rücksendung der Produkte muss per Expresskurier auf eigene Kosten erfolgen.
Es ist ratsam, eine verfolgbare und versicherte Versandmethode zu verwenden, da Salumi Pasini nicht für den Verlust, den Nichterhalt oder die Beschädigung des gesendeten Materials verantwortlich ist.
Der Warenwert wird von Salumi Pasini nach Überprüfung des Inhalts und des Zustands der Produkte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Mitteilung des Kunden zurückerstattet. Salumi Pasini sorgt für die vollständige Erstattung der Kosten, die der Kunde zum Zeitpunkt des Kaufs getragen hat.
Für die Rückzahlung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat.
9) RECHTLICHE GARANTIE DER KONFORMITÄT
Salumi Pasini ist verpflichtet, dem Kunden Waren zu liefern, die mit dem Kaufvertrag übereinstimmen, und haftet gegenüber dem Kunden für etwaige Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung der Waren bestehen. Die Produkte unterliegen der zweijährigen gesetzlichen Garantie für Konformitätsmängel gemäß den Artikeln 128, 129, 130, 131 und 132 des Gesetzesdekrets 206/2005 und nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen. Die Garantie ist dem Verbraucher im Sinne des Gesetzesdekrets 206/2005 mit seinen Änderungen und Ergänzungen vorbehalten.
Der Kunde verliert die Garantie, wenn er Salumi Pasini den Konformitätsmangel nicht innerhalb von 2 Monaten ab dem Datum, an dem er den Mangel entdeckt hat, durch Ausfüllen des folgenden Rückgabeformulars meldet. Der Kunde muss nicht nur den Grund der Reklamation angeben, sondern auch die Bestellnummer, das Lieferdatum und die Daten, mit denen die Bestellung aufgegeben wurde.
Der Kunde muss bereit sein, einen fotografischen Nachweis des Schadens oder der Nichtkonformität auf elektronischem Wege oder das Produkt selbst frei Haus an folgende Adresse zu senden
SMAPP S.p.A.
Abteilung Kundenservice
Straße Circonvallazione 7
20090 Trezzano sul Naviglio – MI
Die gesetzliche Gewährleistung erstreckt sich nur auf den Ersatz von Waren, die nicht mit dem Kaufvertrag übereinstimmen, da es sich bei dem Vertragsgegenstand um Lebensmittel handelt. Die Garantie gilt nicht, wenn die gemeldeten Mängel auf eine unsachgemäße Lagerung, Handhabung, Verwendung oder Beförderung des Produkts durch den Verbraucher oder auf die Nichteinhaltung der vom Lebensmittelhersteller auf dem Produktetikett angegebenen Anweisungen zurückzuführen sind. Ebenso gilt die Garantie nicht, wenn der Mangel auf ein schuldhaftes oder arglistiges Verhalten des Verbrauchers zurückzuführen ist oder auf andere Ursachen zurückzuführen ist, die nicht mit der Herstellung und dem Transport des Produkts bis zur Wohnung des Verbrauchers zusammenhängen.
Im Falle einer fristgerecht gemeldeten Vertragswidrigkeit hat der Kunde das Recht auf Ersatzlieferung innerhalb einer angemessenen Frist, es sei denn, die Nachbesserung selbst ist objektiv unmöglich oder unverhältnismäßig aufwendig, oder er hat das Recht auf Minderung des Preises oder Rücktritt vom Vertrag. Ein geringfügiger Konformitätsmangel, bei dem die Inanspruchnahme der Ersatzleistung nicht möglich oder zu aufwändig war, berechtigt den Kunden nicht zur Kündigung des Vertrags.
Salumi Pasini behält sich das Recht vor, das Vorliegen eines Konformitätsmangels zu überprüfen.
Salumi Pasini kann unter keinen Umständen mit Kosten belastet werden, die sich aus eventuellen Verzögerungen bei der Lieferung des ersetzten Produkts oder der Rückerstattung des Preises ergeben. In jedem Fall, außer in Ausnahmefällen, erfolgt der Ersatz innerhalb von 60 Tagen nach der Lieferung des defekten Produkts an Salumi Pasini. Ist dies nicht der Fall, so kann der Kunde einen der gesetzlich vorgesehenen alternativen Rechtsbehelfe in Anspruch nehmen (Vertragsauflösung oder Minderung des gezahlten Preises unter Berücksichtigung der möglichen Nutzung der Ware).
10) ANFRAGEN, BESCHWERDEN UND EUROPÄISCHE PLATTFORM ZUR LÖSUNG VON ONLINE-STREITIGKEITEN MIT VERBRAUCHERN (ODR)
Für Kommentare, Anregungen, Informationsanfragen oder Beschwerden kann der Kunde Salumi Pasini unter der Nummer +39 340 4040663 (Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 16.00 Uhr) kontaktieren oder eine E-Mail an [email protected] senden.
Der Kundendienst wird die eingegangenen Anfragen und Beschwerden so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen bearbeiten.
In jedem Fall informiert Salumi Pasini den Kunden gemäß Art. 14 der Verordnung 524/2013 darüber, dass er im Falle einer Streitigkeit eine Beschwerde über die europäische Plattform ODR (Online Dispute Resolution) einreichen kann, die unter folgendem Link zu erreichen ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Die Plattform ODR ist eine Anlaufstelle für Nutzer, die Streitigkeiten aus Kaufverträgen und Online-Diensten außergerichtlich beilegen möchten.
11) ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT
Der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und Smapp SpA wird in Italien geschlossen und unterliegt dem italienischen Recht. Für die Beilegung von zivil- und strafrechtlichen Streitigkeiten, die sich aus dem Abschluss dieses Kaufvertrags im Fernabsatz ergeben, ist, wenn der Kunde ein Verbraucher im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes ist, ausschließlich das Gericht seines Wohnsitzes oder seines Sitzes zuständig, wenn er sich auf italienischem Staatsgebiet befindet; in allen anderen Fällen ist ausschließlich das Gericht von Mailand zuständig.
* * *
Gemäß Art. 1341 des italienischen Zivilgesetzbuches erklärt der Kunde, die folgenden Artikel sorgfältig gelesen und ausdrücklich akzeptiert zu haben:
ART. 3 Preise der Produkte und Versandkosten;
ART. 4 Zahlungsmodalitäten und -bedingungen;
ART. 7 Lieferung;
ART. 8 Widerrufsrecht;
ART. 9 Rechtliche Garantie der Konformität
ART. 10 Anfragen, Beschwerden und die Europäische Plattform zur Beilegung von Online-Streitigkeiten mit Verbrauchern (odr)
ART. 11 Anwendbares Recht und zuständiges Gericht.